{"translation-revision-date":"2025-06-11 19:17:47+0000","generator":"GlotPress\/4.0.1","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n > 1;","lang":"fr"},"Are you sure you want to duplicate the following campaign: %s?":["Confirmez-vous que vous voulez dupliquer la campagne suivante\u00a0: %s\u00a0?"],"Campaigns":["Campagnes"],"Read documentation on what we changed":["Lire la documentation sur ce que nous avons modifi\u00e9."],"We've created a campaign from each of your donation forms. Your forms still work as before, but now with the added power of campaign management! Select a campaign to see how you can seamlessly manage your online fundraising.":["Nous avons cr\u00e9e une campagne pour chacun de vos formulaires de don. Vos formulaires fonctionnent toujours comme avant, mais ont maintenant la possibilit\u00e9 suppl\u00e9mentaire de la gestion de campagne\u00a0! S\u00e9lectionnez une campagne pour voir comment vous pouvez facilement g\u00e9rer votre collecte de fonds en ligne."],"Campaign List":["Liste de campagnes"],"Don\u2019t worry, let\u2019s help you set up your first campaign.":["Pas d\u2018inqui\u00e9tude, nous allons vous aider \u00e0 configurer votre premi\u00e8re campagne."],"No campaign created yet":["Aucune campagne cr\u00e9\u00e9e pour le moment"],"campaign":["campagne"],"Filter campaign by status":["Filtrer les campagnes par \u00e9tat"],"Read more on campaigns":["En savoir plus sur les campagnes"],"Add multiple donation forms, update your campaign on the go, and get tailored performance reports \u2014 all in one place.":["Ajouter plusieurs formulaires de don, retouchez votre campagne efficacement, et recevez des rapports de performance sur mesure - tout \u00e7a au m\u00eame endroit."],"Empowering your fundraising efforts":["Nous donnons vie \u00e0 votre collecte de fonds"],"We\u2019ve reimagined your online fundraising. Now, you can build a campaign page, track, and optimize entire fundraising campaigns with just a few steps.":["Nous avons repens\u00e9 votre collecte de fonds en ligne. Maintenant, vous pouvez construire une page de campagne, suivre vos r\u00e9sultats, et optimiser l\u2018int\u00e9gralit\u00e9 de vos campagnes de collecte de fonds en seulement quelques \u00e9tapes."],"Introducing Campaigns":["Pr\u00e9sentation des campagnes"],"Merge campaigns":["Fusionner des campagnes"],"Try again":["R\u00e9essayez"],"An error occurred during the merging process. Please try again, or contact our support team if the issue persists.":["Une erreur s\u2018est produite pendant le processus de fusion. Veuillez r\u00e9essayer, ou contactez notre \u00e9quipe de support si le probl\u00e8me persiste."],"Campaigns couldn't be merged":["Les campagnes n\u2018ont pas pu \u00eatre fusionn\u00e9es"],"View destination campaign":["Voir la destination de la campagne"],"Back to campaign list":["Retour \u00e0 la liste de campagnes"],"All donations, donors, and forms from selected campaigns now belong to your destination campaign.":["Tous les dons, donateurs\/donatrices, et formulaires des campagnes s\u00e9lectionn\u00e9es appartiennent maintenant \u00e0 la campagne de destination."],"Campaigns have been successfully merged":["Les campagnes ont bien \u00e9t\u00e9 fusionn\u00e9es"],"Once completed, this action is irreversible.":["Une fois termin\u00e9e, cette action est irr\u00e9versible."],"Merging in progress...":["Fusion en cours..."],"Choose from selected campaigns":["Choisissez parmi les campagnes s\u00e9lectionn\u00e9es"],"All selected campaigns will be merged into this campaign.":["Toutes les campagnes s\u00e9lectionn\u00e9es seront fusionn\u00e9es dans cette campagne."],"Select your destination campaign":["S\u00e9lectionnez votre campagne de destination"],"All selected campaigns will be merged into the destination campaign. This means that forms, donors, donations, and all related data will be added to the destination campaign, and the merged campaigns will cease to exist.":["Toutes les campagnes s\u00e9lectionn\u00e9es seront fusionn\u00e9es dans la campagne de destination. Cela signifie que les formulaires, les donateurs\/donatrices, les dons, et toutes les donn\u00e9es similaires seront ajout\u00e9s \u00e0 la campagne de destination, et les campagnes fusionn\u00e9es cesseront d\u2018exister."],"Create your campaign":["Cr\u00e9er votre campagne"],"Create campaign":["Cr\u00e9er une campagne"],"Your goal progress is measured by the number of donations. eg. 1 of 5 donations.":["Le progr\u00e8s de votre objectif est mesur\u00e9 par le nombre de dons. Par exemple, 1 don sur 5."],"Your goal progress is measured by the number of donors. eg. 10 of 50 donors have given.":["Le progr\u00e8s de votre objectif est mesur\u00e9 par le nombre de donateurs\/donatrices. Par exemple, 10 donateurs\/donatrices sur 50 ont fait un don."],"Your goal progress is measured by the total amount of funds raised eg. %s of %s raised.":["Le progr\u00e8s de votre objectif est mesur\u00e9 par le montant total de fonds collect\u00e9s. Par exemple, %s sur %s collect\u00e9s."],"Set the goal your fundraising efforts will work toward.":["D\u00e9finir l\u2018objectif souhait\u00e9 pour vos collectes de fonds."],"Brief description for your campaign.":["Une description courte pour votre campagne."],"The campaign must have a title!":["La campagne doit avoir un titre\u00a0!"],"Set up your campaign goal":["Configurer l\u2018objectif de votre campagne"],"Tell us about your fundraising cause":["Dites-nous en plus sur la cause centrale de vos collectes de fonds"],"How would you like to set your goal?":["Comment souhaitez-vous d\u00e9finir votre objectif\u00a0?"],"Select to upload":["S\u00e9lectionnez pour mettre en ligne"],"Cover":["Couverture"],"Upload an image to represent and inspire your campaign.":["Mettez une image en ligne pour repr\u00e9senter et inspirer votre campagne."],"Add a cover image for your campaign.":["Ajoutez une image de couverture \u00e0 votre campagne."],"Let your donors know the story behind your campaign.":["Racontez \u00e0 vos donateurs\/donatrices l\u2018histoire sous-jacente de votre campagne."],"What's your campaign about?":["Quel est le sujet de votre campagne\u00a0?"],"Give your campaign a title that tells donors what it's about.":["Donnez \u00e0 votre campagne un titre qui indique son sujet \u00e0 vos donateurs\/donatrices."],"What's the title of your campaign?":["Quel est le titre de votre campagne\u00a0?"],"Only the donors that subscribed to a recurring donation are counted toward the goal.":["Seuls les donateurs\/donatrices r\u00e9guliers sont compt\u00e9s pour votre objectif."],"Set the target number of recurring donors for your campaign. One-time donations do not count.":["D\u00e9finissez le nombre vis\u00e9 de donateurs\/donatrices r\u00e9guliers pour votre campagne. Les donations uniques ne comptent pas."],"How many recurring donors?":["Combien de donateurs\/donatrices r\u00e9guliers\u00a0?"],"e.g. 100 subscriptions":["par exemple, 100 abonnements"],"Only the first donation of a recurring donation is counted toward the goal.":["Uniquement le premier don d\u2018un abonnement est comptabilis\u00e9 pour votre objectif."],"Set the target number of recurring donations for your campaign. One-time donations do not count.":["D\u00e9finissez le nombre vis\u00e9 d\u2018abonnements pour votre campagne. Les dons uniques ne comptent pas."],"How many recurring donations?":["Combien d\u2018abonnements\u00a0?"],"Only the first donation amount of a recurring donation is counted toward the goal.":["Seul le montant du premier don d\u2018un abonnement est comptabilis\u00e9 pour votre objectif."],"e.g. 100 subscribers":["par exemple\u00a0: 100 abonnements"],"Remove %s":["Retirer %s"],"Change %s":["Modifier %s"],"How many donors?":["Combien de donateurs\/donatrices\u00a0?"],"Active":["Actif"],"next page":["page suivante"],"previous page":["page pr\u00e9c\u00e9dente"],"first page":["premi\u00e8re page"],"Bulk Actions":["Actions group\u00e9es"],"Search by name or ID":["Chercher par nom ou identifiant"],"Search donation forms":["Chercher un formulaire de donations"],"Draft":["Brouillon"],"No data":["Aucune Donn\u00e9e"],"Error details":["D\u00e9tails de l\u2019erreur"],"Current Page":["Page actuelle"],"Continue":["Continuer"],"Number of donations":["Nombre de dons"],"Duplicate":["Dupliquer"],"of":["sur"],"Confirm":["Confirmer"],"Edit":["Modifier"],"Merge":["Fusionner"],"Next":["\ufeffSuivant"],"Search":["Recherche"],"Apply":["Appliquer"],"Actions":["Actions"],"Cancel":["Annuler"]}},"comment":{"reference":"build\/campaignListTable.js"}}